DE
EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoالعربيةTürkçeBahasa Indonesia日本語简体中文हिन्दी
Editor öffnen

Allgemeine Nutzungs- und Verkaufsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026

Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich. Version française

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Dienstes PDFmoji, eines Online-PDF-Editors, betrieben von GO FAST TRANSPORT („der Betreiber“), sowie den Abschluss des kostenpflichtigen Angebots PDFmoji Pro. Mit der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. Der Dienst

Mit PDFmoji lassen sich PDF-Dokumente bearbeiten, kommentieren, unterschreiben, ordnen, schützen und umwandeln. Die Dokumente werden im Browser des Nutzers verarbeitet; sie werden weder an den Betreiber gesendet noch von ihm gespeichert, mit Ausnahme des Textes oder Bildes, das der Nutzer bewusst an den Assistenten sendet (siehe Ziffer 6).

3. Konto

Einige Funktionen erfordern ein Konto, das mit einer E-Mail-Adresse erstellt wird. Der Nutzer ist für den Zugang zu seinem Postfach verantwortlich, über das die Anmeldung erfolgt. Er kann sein Konto jederzeit unter „Mein Konto“ löschen.

4. Angebote und Preise

Eine Anfrage zu einem langen Dokument oder mehreren Bildern zählt als mehrere Anfragen (eine je angefangene rund 25 000 gesendete Zeichen, plus eine je Bilderpaar), höchstens 10 pro Anfrage. Für eine faire Nutzung ist der Assistent zusätzlich pro Stunde und pro Tag begrenzt, und der kostenlose Assistent kann bei hohem Andrang vorübergehend nicht verfügbar sein. Die Zähler werden am ersten Tag jedes Monats (Pariser Zeit) zurückgesetzt. Preise können sich ändern; jede Änderung wird mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt und gilt erst für den folgenden Zeitraum.

5. Zahlung, Laufzeit und Kündigung

Die Zahlung erfolgt per Karte über Stripe Payments Europe Ltd. Das Abo läuft monatlich oder jährlich, ohne Mindestlaufzeit, und verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch. Der 7-Tage-Pass verlängert sich nicht. Das Abo kann jederzeit unter „Mein Konto › Mein Abo verwalten“ gekündigt werden; die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam.

Widerrufsrecht. Abo und Pass gewähren sofortigen Zugang zum Dienst. Mit dem Abschluss verlangt der Nutzer ausdrücklich, dass der Dienst vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist beginnt, und bestätigt, dass er sein Widerrufsrecht für den laufenden Zeitraum verliert (Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Er kann dennoch jederzeit für die folgenden Zeiträume kündigen.

6. Assistent (künstliche Intelligenz)

Der Assistent sendet den Text des Dokuments oder das Bild einer Seite an den in der Datenschutzerklärung genannten KI-Anbieter, und zwar nur, wenn der Nutzer eine Anfrage startet. Seine Antworten können Fehler enthalten: Der Nutzer prüft das Ergebnis vor der Verwendung. Analysen von Verträgen oder Schreiben stellen keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung dar.

7. Verbotene Nutzung

Es ist untersagt, PDFmoji zu nutzen, um ein Dokument herzustellen oder zu verändern, um Dritte zu täuschen (Urkundenfälschung, Artikel 441-1 des französischen Strafgesetzbuchs), um fremde Werke zu verletzen, um den Schutz eines Dokuments ohne Berechtigung zu entfernen, oder für jede andere rechtswidrige Tätigkeit. Der Betreiber kann ein Konto bei offensichtlich rechtswidriger Nutzung sperren.

8. Haftung

Der Nutzer ist allein für den Inhalt seiner Dokumente und deren Verwendung verantwortlich. Er bewahrt eine Kopie seiner Originale und seiner Passwörter auf: Ein geschütztes Dokument, dessen Passwort verloren ist, kann der Betreiber nicht wiederherstellen. Der Betreiber setzt alles daran, dass der Dienst funktioniert, garantiert aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb; seine Haftung ist auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Beträge begrenzt, soweit gesetzlich zulässig.

9. Personenbezogene Daten

Siehe Datenschutzerklärung.

10. Beschwerden und Schlichtung

Für Beschwerden: contact@pdfmoji.com. Wird eine Streitigkeit nicht gelöst, kann der Verbraucher kostenlos die Verbraucherschlichtungsstelle anrufen: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – www.cm2c.net. Er kann auch die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen.

11. Sprache und anwendbares Recht

Diese Bedingungen werden in mehreren Sprachen angeboten; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich. Es gilt französisches Recht, ohne dass Verbrauchern mit Wohnsitz in einem anderen Land der Europäischen Union der Schutz durch die zwingenden Vorschriften ihres Landes entzogen wird. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.