Genel kullanım ve satış koşulları
Son güncelleme: 26 Ekim 2026
Bu çeviri kolaylık amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir farklılık durumunda Fransızca metin esas alınır. Version française
1. Konu
Bu koşullar, GO FAST TRANSPORT («yayıncı») tarafından yayımlanan çevrim içi PDF düzenleyicisi PDFmoji hizmetinin kullanımını ve ücretli PDFmoji Pro teklifine aboneliği düzenler. Hizmeti kullanmak bu koşulları kabul etmek anlamına gelir.
2. Hizmet
PDFmoji, PDF belgelerini düzenlemeyi, not eklemeyi, imzalamayı, düzenlemeyi, korumayı ve dönüştürmeyi sağlar. Belgeler kullanıcının tarayıcısında işlenir; kullanıcının Asistana kendi isteğiyle gönderdiği metin veya görsel dışında yayıncıya gönderilmez ve yayıncı tarafından saklanmaz (bkz. madde 6).
3. Hesap
Bazı özellikler, e-posta adresiyle oluşturulan bir hesap gerektirir. Kullanıcı, giriş için kullanılan e-posta kutusuna erişimden sorumludur. Hesabını istediği zaman «Hesabım» bölümünden silebilir.
4. Teklifler ve fiyatlar
- Ücretsiz: sınırsız birleştirme, bölme, sıkıştırma, dönüştürme, imzalama ve doldurma; her takvim ayında metni orijinal yazı tipinde düzenlenen 3 belge ve Asistana 10 istek.
- 7 günlük geçiş: KDV dâhil 4,99 €, yenilenmeyen tek seferlik ödeme, ödemeden itibaren 7 gün boyunca PDFmoji Pro erişimi.
- PDFmoji Pro: KDV dâhil aylık 7,99 € veya yıllık 59,99 €, sınırsız düzenlenen belge ve her takvim ayında Asistana 300 istek.
Uzun bir belge veya birkaç görsel hakkındaki bir istek birden fazla istek sayılır (gönderilen yaklaşık her 25 000 karakter için bir, ayrıca her görsel çifti için bir), istek başına en fazla 10. Adil bir hizmet için Asistan kullanımı saatlik ve günlük olarak da sınırlıdır; ücretsiz Asistan yoğun zamanlarda geçici olarak kullanılamayabilir. Sayaçlar her ayın ilk günü (Paris saati) sıfırlanır. Fiyatlar değişebilir; her değişiklik en az 30 gün önceden duyurulur ve yalnızca bir sonraki dönemden itibaren uygulanır.
5. Ödeme, süre ve iptal
Ödeme, Stripe Payments Europe Ltd aracılığıyla kartla yapılır. Abonelik aylık veya yıllıktır, taahhüt içermez ve her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir. 7 günlük geçiş yenilenmez. Abonelik istenildiği zaman «Hesabım › Aboneliğimi yönet» bölümünden iptal edilebilir; iptal, ödenen dönemin sonunda geçerli olur.
Cayma hakkı. Abonelik ve geçiş, hizmete anında erişim sağlar. Kullanıcı satın alarak hizmetin 14 günlük cayma süresi bitmeden başlamasını açıkça talep eder ve Fransız Tüketici Kanunu’nun L221-28. maddesi uyarınca içinde bulunulan dönem için cayma hakkını kaybettiğini kabul eder. Yine de sonraki dönemler için istediği zaman iptal edebilir.
6. Asistan (yapay zekâ)
Asistan, belgenin metnini veya bir sayfanın görselini, yalnızca kullanıcı bir istek başlattığında, gizlilik politikasında belirtilen yapay zekâ sağlayıcısına gönderir. Yanıtları hata içerebilir: kullanıcı sonucu kullanmadan önce kontrol eder. Sözleşme veya yazı analizleri hukuki, vergisel veya mali danışmanlık niteliği taşımaz.
7. Yasak kullanımlar
PDFmoji’yi üçüncü kişileri aldatmak amacıyla belge üretmek veya değiştirmek (sahtecilik, Fransız Ceza Kanunu madde 441-1), başkasının eserini ihlal etmek, hakkı olmadan bir belgenin korumasını kaldırmak veya herhangi bir yasa dışı faaliyet için kullanmak yasaktır. Yayıncı, açıkça hukuka aykırı kullanım hâlinde bir hesabı askıya alabilir.
8. Sorumluluk
Belgelerinin içeriğinden ve kullanımından yalnızca kullanıcı sorumludur. Kullanıcı orijinallerinin ve parolalarının bir kopyasını saklar: parolası kaybedilen korumalı bir belge yayıncı tarafından kurtarılamaz. Yayıncı hizmetin düzgün çalışması için elinden geleni yapar ancak kesintisiz olacağını garanti etmez; sorumluluğu son 12 ayda ödenen tutarlarla sınırlıdır.
9. Kişisel veriler
Gizlilik politikasına bakın.
10. Şikâyetler ve arabuluculuk
Her türlü şikâyet için: contact@pdfmoji.com. Çözülemeyen bir uyuşmazlıkta tüketici, tüketici arabulucusuna ücretsiz başvurabilir: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris – www.cm2c.net. Avrupa çevrim içi uyuşmazlık çözüm platformunu da kullanabilir.
11. Dil ve uygulanacak hukuk
Bu koşullar birden fazla dilde sunulmaktadır; farklılık durumunda Fransızca metin esas alınır. Koşullar Fransız hukukuna tabidir; bu durum, Avrupa Birliği’nin başka bir ülkesinde yaşayan tüketiciyi kendi ülkesinin emredici kurallarının sağladığı korumadan yoksun bırakmaz. Dostane bir çözüme ulaşılamazsa yetkili mahkemeler kanunda öngörülen mahkemelerdir.